興趣的追求,其實也是一種內心修煉－沈政璋的部落格

＜興趣的追求,其實也是一種內心修煉.其體會常常是十分珍貴的.＞

*馬勒說：Ich bin der Welt abhanden gekommen,http://www.youtube.com/watch?v=11mfvRIKgUA&feature=related
Ich bin der Welt abhanden gekommen,
世界遺落了我，
Mit der ich sonst viele Zeit verdorben,
於那世界，我曾蹉跎多少歲月，
Sie hat so lange nichts von mir vernommen,
它已許久沒有我的音訊，
Sie mag wohl glauben, ich sei gestorben!
也許它認為我早已死去！

Es ist mir auch gar nichts daran gelegen,
對我來說，我也不在意，
Ob sie mich für gestorben hält,
不在乎它是否如此認為，
Ich kann auch gar nichts sagen dagegen,
我亦無可辯解，
Denn wirklich bin ich gestorben der Welt.
因為對世界來說，我的確不復存活。

Ich bin gestorben dem Weltgetümmel,
我已死於這塵世的混濁，
Und ruh' in einem stillen Gebiet!
並安居於一個寧靜的處所！
Ich leb' allein in meinem Himmel,
我獨居於我的天堂，
In meinem Lieben, in meinem Lied!
於我的愛，於我的歌！

＜人生原本就是一連串的妥協事件,,享受並滿足於自己擁有的,才能獲得真正的快樂,＞